Toronto Maple Leafs – Anaheim Ducks 5:2, 28. 10. 2002
NHL · Základná časť
Ut 29. 10. 2002 · 01:30 · Air Canada Centre
| Tím | 1 | 2 | 3 | Spolu |
|---|---|---|---|---|
| TOR | 1 | 3 | 1 | 5 |
| ANA | 1 | 0 | 1 | 2 |
Priebeh zápasu
1. tretina – 1:1
- 1:56 Alyn McCauley Robert Reichel, Tie Domi 1:0
- 2:00 Kevin Sawyer · 5 min, bitka
- 2:00 Tie Domi · 5 min, bitka
- 4:08 Matt Cullen Patric Kjellberg, Vitaly Vishnevski 1:1
- 5:04 Bryan McCabe · 2 min, hákovanie
- 10:51 Nik Antropov · 2 min, podrazenie
- 17:34 Steve Rucchin · 2 min, držanie
2. tretina – 3:0
- 6:28 Nik Antropov Jonas Hoglund, Tom Fitzgerald 2:1
- 6:56 Mats Sundin · 2 min, bránenie v hre
- 10:06 Alexander Mogilny Mats Sundin, Mikael Renberg 3:1
- 12:28 Marc Chouinard · 2 min, držanie
- 15:22 Travis Green · 2 min, držanie hokejky
- 19:42 Mats Sundin Mikael Renberg, Tomáš Kaberle 4:1
3. tretina – 1:1
- 1:56 Petr Sýkora · 2 min, bránenie brankárovi
- 4:15 Steve Rucchin Paul Kariya, Petr Sýkora 4:2
- 7:03 Bryan McCabe · 2 min, hákovanie
- 14:20 Mats Sundin · 2 min, hákovanie
- 15:25 Robert Reichel Jonas Hoglund 5:2
Štatistiky tímov
vs
19
Strely na bránku
23
0/3
Presilovky
0/6
54 %
Vhadzovania
46 %
3
Hity
1
0
Blokované strely
0
17
Trestné minúty
11
0
Straty puku
0
0
Zisky puku
0
Nad / Pod svoje pomery
Toronto
Nad svoje pomery
Robert Reichel
1 G · 1 A · 2 strely · +2
+14,3
Jonas Hoglund
2 A · 2 strely · +2
+13,5
Mikael Renberg
2 A · 3 strely · +2
+12,4
Pod svoje pomery
| Hráč | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13MatsM. Sundin | C | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 0 | 1 | 100 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 % | 22 | 18:56 | |
| 21RobertR. Reichel | C | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 50 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 % | 18 | 12:03 | |
| 19MikaelM. Renberg | PÚ | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 3 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 16:54 | |
| 14JonasJ. Hoglund | PÚ | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 24 | 15:36 | |
 89AlexanderA. Mogilny | PÚ | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 100 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 24 | 19:49 | |
 18AlynA. McCauley | C | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 100 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 67 % | 19 | 12:36 | |
 11NikN. Antropov | C | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 3 | 33 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 82 % | 17 | 12:17 | |
| 15TomášT. Kaberle | O | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 29 | 25:46 | |
 12TomT. Fitzgerald | PÚ | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 14 | 9:51 | |
| 28TieT. Domi | PÚ | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 8 | 5:49 | |
| 24BryanB. McCabe | O | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 30 | 22:59 | |
 67RóbertR. Švehla | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 24 | 22:45 | |
 25JyrkiJ. Lumme | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 23 | 20:01 | |
| 27ShayneS. Corson | ĽÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 % | 26 | 19:08 | |
| 29KarelK. Pilař | O | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 19 | 15:16 | |
| 8AkiA. Berg | O | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 18 | 13:27 | |
| 16DarcyD. Tucker | PÚ | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 12:46 | |
| 39TravisT. Green | C | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 0 | 2 | 0 % | 2 | 0 | 0 | 0 | 50 % | 16 | 12:01 |
| Brankár | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20EdE. Belfour | V | 23 | 21 | 2 | ,913 | 60:00 |
| Hráč | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20SteveS. Rucchin | C | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 | 0 | 3 | 33 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 59 % | 27 | 20:47 | |
| 17MattM. Cullen | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 % | 24 | 15:50 | |
| 9PaulP. Kariya | ĽÚ | 0 | 1 | 1 | −2 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 28 | 22:14 | |
| 5VitalyV. Vishnevski | O | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 21 | 17:21 | |
| 39PetrP. Sýkora | PÚ | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 % | 26 | 17:20 | |
| 18PatricP. Kjellberg | ĽÚ | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 21 | 13:20 | |
| 12MikeM. Leclerc | ĽÚ | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 30 | 21:36 | |
| 3KeithK. Carney | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 26 | 20:17 | |
| 28NiclasN. Havelid | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 24 | 19:52 | |
| 34KurtK. Sauer | O | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 24 | 19:04 | |
| 2FredrikF. Olausson | O | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 23 | 17:37 | |
| 23StanislavS. Chistov | PÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 15:14 | |
| 19AndyA. McDonald | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 42 % | 22 | 14:56 | |
 24RuslanR. Salei | O | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 0 | 1 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 14:49 | |
| 22AlexeiA. Smirnov | ĽÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 19 | 13:55 | |
| 21DanD. Bylsma | ĽÚ | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 0 | 2 | 0 % | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 20 | 11:51 | |
| 32MarcM. Chouinard | C | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 % | 18 | 10:24 | |
| 25KevinK. Sawyer | ĽÚ | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | – | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 13 | 7:36 |
| Brankár | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 29MartinM. Gerber | P | 12 | 8 | 4 | ,667 | 39:57 | |
| 35Jean-SebastienJ. Giguere | – | 7 | 6 | 1 | ,857 | 20:00 |
Porovnanie v sezóne
vs
98
Body v tabuľke
95
2,88
Góly na zápas
2,48
2,54
Inkasované na zápas
2,35
17,6 %
Presilovky
16,1 %
86,9 %
Oslabenia
87,4 %
26,3
Strely na zápas
27,4
Forma
Vývoj formy – posledných 5 zápasov
Toronto −5
Anaheim −5
Vzájomné zápasy
2 výhry
0 výhier
Toronto
Anaheim
Bodujúci hráči
Kanadské body za posledných 5 zápasov
Hráči vo forme
Súpisky
Štatistiky zo sezóny 2002/03
Zranení a otázni 8
Nick Blankenburg
zranený
obranca · Na listine zranených · horná časť tela · predpokladaný návrat 12. 11.
Kirill Marčenko
zranený
pravé krídlo · Na listine zranených · spodná časť tela · predpokladaný návrat 17. 11.
Marshall Rifai
zranený
obranca · Na listine zranených · spodná časť tela · predpokladaný návrat 8. 11.
John Tavares
zranený
center · Na listine zranených · spodná časť tela · predpokladaný návrat 27. 11.
William Villeneuve
zranený
obranca · Na listine zranených · koleno · predpokladaný návrat 5. 12.
Max Domi
zranený
center · Na listine dlhodobo zranených · chrbát · predpokladaný návrat 30. 1. 27
Elvis Merzlikins
zranený
brankár · Na listine dlhodobo zranených · rameno · predpokladaný návrat 30. 3. 27
Miles Wood
zranený
ľavé krídlo · Na listine dlhodobo zranených · bližšie neurčené zranenie · predpokladaný návrat 7. 11.
Útočníci 16
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 ColtonC. Sissons |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
18MilesM. Wood |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
19 ZackZ. Macewen |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
20 NickN. Paul |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
24 BrandonB. Duhaime |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
29 BoB. Groulx |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
34 AustonA. Matthews |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
53 EastonE. Cowan |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
71 VinniV. Lettieri |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
73 TheodorsT. Blugers |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
81 DakotaD. Joshua |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
86KirillK. Marčenko |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
88 WilliamW. Nylander |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
91JohnJ. Tavares |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
92 GavinG. McKenna |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
96 JackJ. Roslovic |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obrancovia 10
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
3NickN. Blankenburg |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
8 ChristopherC. Tanev |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
22 JakeJ. McCabe |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
28 TroyT. Stecher |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
36 DakotaD. Mermis |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
43 DarrenD. Raddysh |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
44 MorganM. Rielly |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
82 ColeC. McWard |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
83MarshallM. Rifai |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
95 OliverO. Ekman-Larsson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankári 2
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
41 AnthonyA. Stolarz |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
72 SergejS. Bobrovskij |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Zranení a otázni 4
A.J. Greer
zranený
ľavé krídlo · Na listine zranených · horná časť tela · predpokladaný návrat 11. 11.
Ian Moore
zranený
obranca · Na listine zranených · spodná časť tela · predpokladaný návrat 8. 11.
Ryan Poehling
zranený
center · Na listine zranených · spodná časť tela · predpokladaný návrat 25. 11.
Troy Terry
zranený
pravé krídlo · Na listine dlhodobo zranených · bedro · predpokladaný návrat 6. 11.
Útočníci 16
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 SamS. Colangelo |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
13 NikitaN. Nesterenko |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
17 AlexA. Killorn |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
18A.J.A. Greer |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
19TroyT. Terry |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
25RyanR. Poehling |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
28 JuddJ. Caulfield |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
39 JeffJ. Malottt |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
42 TimT. Washe |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
45 BeckettB. Sennecke |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
48 NicoN. Myatovic |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
61 CutterC. Gauthier |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
64 MikaelM. Granlund |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
77 FrankF. Vatrano |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
91 LeoL. Carlsson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
95 RogerR. McQueen |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Obrancovia 8
| Hráč | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 JacksonJ. LaCombe |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
|
3IanI. Moore |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
14 DrewD. Helleson |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
34 TravisT. Mitchell |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
47 NoahN. Warren |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
55 TysonT. Hinds |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
67 TristanT. Luneau |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
98 PavelP. Mintjukov |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Brankári 3
| Hráč | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 LukášL. Dostál |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
31 LaurentL. Brossoit |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
33 VilleV. Husso |
– | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Tabuľky
Poradie v základnej časti 2002/03 Všetky tabuľky →
NE
PAC
XVE
XVW
Celková tabuľka NHL
Live priebeh
- 3. tretina
- 18:16 Bryan McCabe golfovým úderom, zákrok: Jean-Sebastien Giguere. Strela na bránku
- 16:57 Mikael Renberg zápästím, zákrok: Jean-Sebastien Giguere. Strela na bránku
- 16:46 Kurt Sauer golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 15:25 Gól! Robert Reichel Asistencie: Jonas Hoglund · strela zápästím. 5:2
- 14:20 Mats Sundin (TOR) dostáva trest – 2 min, hákovanie. Vylúčenie
- 13:31 Jonas Hoglund švihom, zákrok: Jean-Sebastien Giguere. Strela na bránku
- 10:07 Nik Antropov zápästím, zákrok: Jean-Sebastien Giguere. Strela na bránku
- 7:03 Bryan McCabe (TOR) posiela svoj tím do oslabenia – 2 min, hákovanie. Vylúčenie
- 6:34 Alexei Smirnov golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 6:33 Alexei Smirnov švihom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 4:42 Travis Green švihom, zákrok: Jean-Sebastien Giguere. Strela na bránku
- 4:15 Gól! Steve Rucchin Asistencie: Paul Kariya, Petr Sýkora · strela zápästím. 4:2
- 4:06 Niclas Havelid golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 3:44 Vitaly Vishnevski golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 1:56 Petr Sýkora (ANA) si sadá na trestnú lavicu – 2 min, bránenie brankárovi. Vylúčenie
- 1:32 Travis Green švihom, zákrok: Jean-Sebastien Giguere. Strela na bránku
- 0:58 Ruslan Salei bekhendom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 2. tretina
- 19:42 Gól! Mats Sundin Asistencie: Mikael Renberg, Tomáš Kaberle · strela švihom. 4:1
- 17:25 Fredrik Olausson zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 16:21 Mike Leclerc zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 16:10 Stanislav Chistov bekhendom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 16:06 Paul Kariya zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 15:22 Travis Green (TOR) si sadá na trestnú lavicu – 2 min, držanie hokejky. Vylúčenie
- 12:28 Marc Chouinard (ANA) ide na trestnú lavicu – 2 min, držanie. Vylúčenie
- 10:06 Gól! Alexander Mogilny Asistencie: Mats Sundin, Mikael Renberg · strela zápästím. 3:1
- 9:52 Mikael Renberg zápästím, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 7:45 Petr Sýkora zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 6:56 Mats Sundin (TOR) posiela svoj tím do oslabenia – 2 min, bránenie v hre. Vylúčenie
- 6:28 Gól! Nik Antropov Asistencie: Jonas Hoglund, Tom Fitzgerald · strela švihom. 2:1
- 6:26 Nik Antropov švihom, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 3:58 Keith Carney zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 3:04 Dan Bylsma golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 2:42 Karel Pilař zápästím, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 1:49 Vitaly Vishnevski zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 0:11 Steve Rucchin švihom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 1. tretina
- 19:49 Jonas Hoglund zápästím, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 17:34 Steve Rucchin (ANA) si sadá na trestnú lavicu – 2 min, držanie. Vylúčenie
- 15:06 Matt Cullen golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 14:56 Tom Fitzgerald švihom, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 14:50 Jyrki Lumme golfovým úderom, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 13:40 Mikael Renberg zápästím, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 12:49 Patric Kjellberg zápästím, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 10:51 Nik Antropov (TOR) posiela svoj tím do oslabenia – 2 min, podrazenie. Vylúčenie
- 10:27 Dan Bylsma golfovým úderom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 6:06 Robert Reichel švihom, zákrok: Martin Gerber. Strela na bránku
- 5:24 Steve Rucchin švihom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 5:04 Bryan McCabe (TOR) oslabuje mužstvo – 2 min, hákovanie. Vylúčenie
- 4:23 Mike Leclerc švihom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku
- 4:08 Gól! Matt Cullen Asistencie: Patric Kjellberg, Vitaly Vishnevski · strela zápästím. 1:1
- 2:00 Tie Domi (TOR) oslabuje mužstvo – 5 min, bitka. Vylúčenie
- 2:00 Kevin Sawyer (ANA) oslabuje mužstvo – 5 min, bitka. Vylúčenie
- 1:56 Gól! Alyn McCauley Asistencie: Robert Reichel, Tie Domi · strela švihom. 1:0
- 0:21 Paul Kariya švihom, zákrok: Ed Belfour. Strela na bránku